"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
Jangan percaya semua yang kalian lihat.
Jika tidak terlalu berprasangka, kalian bisa lihat kebenarannya.
Inilah Ranking Show untuk semua orang.
- Satu, dua, tiga! - Satu, dua, tiga!
"Tujuh pemikir sudah siap memberikan tebakan"
"Mi Na"
Senang bertemu kalian semua.
Kalian bisa mengurutkan kandidat berdasarkan peringkatnya.
Aku penasaran dengan tema yang menunggu kita hari ini.
Inilah tema hari ini!
"Urutkan keluarga dengan beda usia terjauh hingga terpendek"
Kalian harus mengurutkan keluarga sesuai perbedaan usia
dari yang terjauh hingga yang terpendek.
Apa artinya itu?
Keluarga meliputi pasangan, ibu dan putranya,
saudara atau ipar.
- Ada banyak jenisnya. - Benar.
Perbedaan usia antar anggota keluarga.
Kalian harus mengurutkan mereka
- dari terjauh hingga terpendek. - Itu terdengar mudah.
- Itu terdengar cukup mudah. - Benar.
Kurasa aku sempurna untuk tema hari ini.
Ya. Benar.
- Perkenalkan dia. - Biar aku perkenalkan
Mi Na yang berbahagia bersama suami mudanya.
- Halo. - Selamat datang.
"Mi Na dan suaminya, Phillip, berbeda 17 tahun"
Itu sempurna.
Suamiku dan aku memiliki beda usia yang jauh,
tapi saudara iparku juga 17 tahun lebih tua dari suamiku.
- Baiklah. - Dan juga,
ada perbedaan usia besar antara dia dan ibuku.
Perbedaan antara ibu mertua dan menantunya.
Ada banyak perbedaan usia di dalam keluargaku.
- Ya. - Aku cukup percaya diri hari ini.
- Kamu percaya diri. - Ya.
Aku menantikan penampilan Mi Na hari ini.
Brian dari Fly To The Sky hadir di sini.
- Senang bertemu denganmu. - Ya.
Dia selalu terlihat masih berusia 20-an.
- Terima kasih. - Ya.
- Aku terus berusaha. - Kamu berusaha.
- Aku berlatih setiap hari. - Apa kamu punya saudara?
Aku punya saudara tiga tahun lebih tua dariku.
- Saudara. - Aku punya kakak laki-laki.
Apa jelas dia tiga tahun lebih muda darimu?
Sangat jelas ketika kami masih muda.
Itu jelas saat kami masih remaja teenagers.
Tapi kini aku sudah menua,
- Dia terlihat jauh lebih tua? - orang tidak bisa membedakan
siapa lebih tua dan siapa lebih muda.
- Benarkah? - Ya.
- Kakakmu pasti terlihat muda. - Dia terlihat sangat muda.
Saat dia pergi dengan istrinya,
orang bertanya padanya apa itu ibunya.
- Astaga. - Istrinya menganggap itu memalukan.
- Itu pasti melelahkan. - Benar.
Dia pasti terlihat sangat muda.
Saat orang merawat dirinya dan banyak berolahraga,
mereka cenderung terlihat muda.
Maka menjadi sulit untuk menebak usia mereka.
Benar. Jika tidak bisa tahu usia berdasarkan penampilannya,
- kamu tidak tahu perbedaannya. - Tidak.
Orang ini menjadi terkenal hanya karena mengatakan halo.
- Halo. - Halo.
- Selamat datang. - Halo, semuanya.
- Aku Christina dari Italia. - Christina.
- Senang bertemu denganmu. - Senang bertemu denganmu.
Dia manis.
Suamimu orang Korea.
- Ya. - Berapa perbedaan usianya?
Tidak terlalu jauh.
- Dia tiga tahun lebih tua dariku. - Tiga tahun.
Tapi orang berpikir aku lebih tua darinya.
- Suamimu lebih tua darimu. - Suaminya terlihat muda.
- Dia lebih tua. - Dia tiga tahun lebih tua darimu.
Orang bilang dia terlihat seperti siswa SMA.
- Kepada suamimu? - Ya.
Jadi, aku selalu mengatakan
dia terlihat muda karena aku selalu membahagiakannya.
- Ya. Itu benar. - Benar?
- Itu jawaban terbaik. - Itu lucu.
- Pasti ada - Pasangan?
orang asing di antara tamu.
- Benarkah? - Maka itu akan sulit.
- Itu salah satu faktornya. - Mungkin saja ada orang asing.
Jika ada orang asing lainnya, aku merasa cukup percaya diri.
- Kamu merasa percaya diri. - Ya.
Aku bisa menebak dengan baik.
Pasti ada satu orang asing lain karena dia ada di sini.
Kalian juga akan menerima bingkisan daging babi.
"Jika pemikir sukses, mereka akan menerima bingkisan daging babi"
"Jika gagal, kandidat yang menerima bingkisan daging babi"
Aku ingin tahu siapa yang menerima bingkisan daging babi hari ini.
Mystery Ranking Show 1, 2, 3
- Aku harus mendapatkannya. - dimulai sekarang!
"Ayah menyenangkan dan putra, ayah berbakat dan putranya, semua ada"
"Mereka langsung mulai menebak"
"Pertanyaan penting ditanyakan"
"Tapi"
"Orang yang paling bertekad ada di sini"
"Aku tidak sabar mengetahuinya"
"Hubungan mereka akan diungkap"
"Mencengangkan"
"Drama yang tidak terduga ditulis oleh Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
"Jangan beranjak"
"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
Aku ingin tahu tamu seperti apa yang hadir hari ini.
Inilah para kandidat hari ini.
Kita lihat kelima tim kandidat.
Mereka semua keluarga.
Mereka memiliki hubungan keluarga.
Siapa di antara mereka yang memiliki selisih usia terjauh?
- Mereka pasti pasangan suami istri. - Urutkan sesuai selisih usianya.
- Ini sulit. - Mereka terlihat aneh.
Mereka pasti bersaudara.
- "Hari ini kita juga menari" - "Hari ini juga"
"Bernyanyi bersama"
Kami menarik perhatian telinga dan mata orang-orang
di seluruh negeri ini.
Kami grup duet, Miss Mister.
Keluarga ini adalah grup penyanyi.
- Mereka seperti pasangan menikah. - Mereka penyanyi.
- Benar. - Benar, bukan?
- Mereka keluarga penyanyi. - Mereka saudara atau menikah.
- Mereka pasti pasangan menikah. - Pasangan kedua juga.
Kami keluarga internasional dari Yongin.
- Aku Joseph. - Aku Jeon Eun Mi.
Menurut kalian
- apa hubungan kami? - Apa hubungan kami?
- Mereka bukan pasangan menikah? - Mereka keluarga internasional.
- Mereka pasti bukan saudara. - Tentunya.
Mereka pasti bukan saudara.
Kami mengelola restoran terlezat di Pasar Nambu di Jeonju.
Kami keluarga yang mengelola restoran bubur kacang merah.
- Keluarga Bubur Kacang Merah. - Bubur kacang merah?
Mereka dari Jeonju.
- Apa mereka kakak adik? - Keluarga Bubur Kacang Merah.
- Saudara? - Perhatikan lebih dekat
dan ketahui kenapa mereka disebut keluarga Bubur Kacang Merah.
Tubuh kekar.
Tubuh indah.
Kami Keluarga Kekar.
- Mereka Keluarga Kekar. - Apa mereka ibu dan putranya?
- Apa kamu serius? - Tubuh mereka bagus sekali.
- Benarkah? - Keluarga Kekar.
- Ini akan mengagumkan. - Mereka memperkenalkan dirinya.
- Apa mereka bersaudara? - Kami
berkomunikasi melalui tarian.
Kami Keluarga B-boy.
Mereka Keluarga B-boy yang berkomunikasi melalui tarian.
- Ini terlalu sulit. - Keluarga B-boy.
- Aku tidak punya petunjuk. - Benarkah?
Aku tidak bisa menebak hubungan mereka.
- Benarkah? - Untuk dua keluarga terakhir,
- apa mereka saudara kembar? - Mereka seperti saudara kembar.
- Mereka mirip sekali. - Benarkah itu?
- Menurutmu begitu? - Mereka sangat mirip.
Kembar dengan selisih hanya beberapa menit.
Christina, ada orang asing
- di keluarga kedua. - Benar.
Menurutmu apa hubungan kekeluargaan mereka?
Mereka mungkin pasangan yang menikah,
tapi mereka tidak mesra.
- Mereka mungkin bukan suami istri. - Begitu rupanya.
- Itu menurutku. - Begitu rupanya.
Nanti aku meminta mereka lakukan kontak fisik
- dan lihat cara mereka melakukan. - Begitu rupanya.
- Apa kamu akan tahu nanti? - Ya.
Sepertinya kamu tidak punya petunjuk,
jadi, aku akan memberikan Petunjuk Kecil Penting.
- Bagus. - Astaga.
- Bukan begitu caranya. - Kalian mengungkap hubungan mereka?
Hubungan mereka?
Apa ada keluarga tertentu yang membuatmu penasaran?
Apa aku beri tahu satu keluarga saja?
Katakan hubungan semuanya.
- Dia hebat. - "Katakan hubungan semuanya."
Baiklah.
Petunjuk ini bernilai bintang lima.
"Dia akan memberikan petunjuk besar"
Aku akan memberi tahu hubungan kekeluargaan mereka.
- Aku sangat penasaran. - Aku juga.
"Identitas dari kelima keluarga akan diungkapkan sekarang"
Kita mulai dengan keluarga pertama.
Kami semua yakin mereka pasangan menikah.
- Benar. - Benar.
"Apa hubungan mereka?"
Tunjukkan identitas kalian.
- Lihat? - Kami benar.
Mereka pasangan suami istri trot.
Mereka pasangan menikah.
- Nomor dua membingungkan. - Apa hubungan mereka?
Apa hubungan mereka?
"Mereka suami istri atau saudara?"
- Tunjukkan pada kami. - Aku akan jadi penggemar acara ini.
Mereka ibu mertua dan menantunya.
"Terkejut"
"Mereka ipar?"
Astaga.
Dia suami putrinya.
Aku merinding.
Aku terkejut.
Seperti yang disebutkan Christina sebelumnya,
"Mereka tidak lakukan banyak kontak fisik,"
ada alasan untuk itu.
Benar, sedikit tidak nyaman untuk melakukan kontak fisik
- dengan ibu mertuamu. - Benar.
Itu sulit.
Christina sangat teliti.
Selanjutnya adalah Keluarga Bubur Kacang Merah.
- Apa mereka ibu dan putrinya? - Apa hubungan mereka?
"Apa mereka ibu dan putrinya atau kakak adik?"
- Tunjukkan pada kami. - Ibu dan putrinya?
- Satu, dua... - Mereka kakak adik.
- Benar, bukan? - Ini sungguhan.
- Kita benar. - Mereka mungkin bersaudara
- dengan selisih usia yang jauh. - Yang tertua dan yang termuda.
Keluarga ini juga membuat kalian penasaran.
- Mereka pasti ibu dan anak. - Kamu sangat penasaran soal mereka.
- Ibu dan anak. - Kita lihat hubungan
- dari keluarga keempat. - Ibu dan anak.
- Kita benar. - Dia putranya.
- Dia memang putranya. - Mereka ibu dan anak.
Mereka terlihat mirip sekali.
- Mereka ibu dan anak. - Wanita itu luar biasa.
- Benar. - Benar sekali.
- Dia terlihat sangat muda. - Mereka ibu dan anak.
- Saatnya untuk keluarga terakhir. - Kembar.
- Pasti bukan ayah dan anak. - Tidak mungkin.
Karena aku sangat terkejut sebelumnya.
- Ini akan mengejutkan mereka. - Ini akan membuat mereka kagum.
- Tidak mungkin. - Tunjukkan hubungan kalian.
Mereka bersaudara.
- Syukurlah. - Mereka kakak adik.
- Mereka seperti saudara kembar. - Benar.
- Mereka seperti saudara kembar. - Mereka mirip sekali.
Soal ibu mertua dan menantunya,
misalnya dia berusia 50-an seperti aku.
Berarti putrinya pasti di usia pertengahan 20-an.
Berarti menantunya berusia 30-an?
- Tidak. - Tidak ada yang tahu.
- Dia bisa saja lebih tua darinya. - Mereka terlihat seperti
pasangan suami istri, bukan?
Hubungan mereka mengejutkan kami semua.
Dia mungkin tidak di usia 30-an, tapi di kisaran itu.
"Mari kita mulai penebakan hari ini"
"Sangat sulit hingga para pemikir sulit untuk memahaminya"
"Apa mereka bisa menebak perbedaan usia keluarga ini?"
"Istri dan suami penyanyi Trot"
"Mereka grup duet yang menarik mata dan telinga"
"Dari orang-orang di seluruh penjuru negeri"
"'Street Musician' oleh Miss Mister"
"Ini penampilan spesial dari Istri Trot"
"Ini menjadi makin menarik"
"Ayo"
"Suami Trot memulai"
"Menari sesuai irama"
"Penampilan ini penuh dengan semangat"
"Keharmonisan mereka sempurna dengan iramanya"
"Selanjutnya giliran Istri Trot"
"Memamerkan tatapan manisnya"
"Musisi jalanan yang seksi"
"Bernyanyi"
"Ini bagus dan menarik"
"Sangat harmonis"
"Terima kasih atas pertunjukan yang menarik"
"Bertepuk tangan"
"Mereka yang terbaik"
Ini menarik sekali.
Mereka terlihat sangat serasi bersama.
Kita mungkin bisa tahu tentang berapa lama usia pernikahannya.
Bisa beri tahu berapa usia pernikahan kalian?
Sudah delapan tahun.
- Delapan tahun. - Sudah delapan tahun.
Saat kalian menghabiskan waktu bersama,
apa kalian merasakan perbedaan generasi?
Perbedaan generasi?
- Terlihat jelas sekali. - Kamu pikir
mereka memiliki perbedaan usia yang jauh.
Aku ingin tahu pendapat mereka.
Kami harus tampil, jadi terus ada perubahan setiap saat.
Aku mau menampilkan lagu yang diciptakan pada masaku.
Tapi suamiku ingin lakukan lagu-lagu pop lawas.
Kebanyakan lagu itu sangat baru bagiku.
- Jadi, selisih usia kalian jauh. - Lalu...
Berikan contohnya.
Lagu-lagu seperti "Proud Mary" dan "Keep on Running".
Itu sangat lawas.
Dia ingin bernyanyi lagu seperti "Tell Me".
- "Tell Me"? - "Tell Me" oleh Wonder Girls.
- Tell me - Itu tidak akan bagus.
"Katakan padaku"
- Tapi kamu hebat menyanyikannya. - Ini tidak akan bagus.
Julukan menjadi berbeda tergantung pada generasinya.
Bisakah kalian beri tahu cara memanggil satu sama lain?
- Julukan. - Cara kalian saling memanggil?
- Cara kalian saling memanggil? - Aku memanggil dia suamiku.
- "Suami"? - Saat dia tidak mendengarkan aku
atau mengabaikan aku, aku sebut dia tua-tua keladi.
"Tua-tua keladi"?
- Itu jujur sekali. - Bagaimana denganmu?
Cinta atau sayang.
- Manis sekali. - "Cinta".
Dia panggil suami atau tua keladi, dan dia panggil cinta atau sayang.
Apa yang paling kalian suka dari satu sama lain?
Semua pria bertingkah sama
berapa pun usianya.
Tapi...
Astaga, ini sulit.
Dia juga tidak terdengar muda.
- Ini sulit. - Aku bilang, dia cukup berumur.
Suamiku jarang keluar dan sering menghabiskan waktu denganku.
- Aku suka hal itu darinya. - Dia hanya menyukaimu.
Bagaimana denganmu, Suami Trot?
Seperti yang kalian lihat,
dia menyayangiku.
Dia mengikuti petunjukku.
Suaminya pasti lebih tua.
"Mereka hanya tersenyum"
Dia mengikuti arahannya.
Karena dia menyebutkan usia.
Dia mengatakan perilaku pria sama saja terlepas dari usianya.
Dia pasti menunjukkan bahwa pria itu tua.
Dia ingin bilang bahwa suaminya seperti anak-anak meski sudah tua.
- Benar. - Kurasa dia lebih tua dariku.
Berapa usiamu?
Itu rahasia.
Kami harus tahu usiamu untuk bisa menebak...
- Jangan coba mencari tahu usiaku - Benar.
Aku memperhatikan bahwa rambut suaminya...
Ada banyak.
Itu membingungkanku karena rambutnya sangat lebat.
- Rambutnya terlalu lebat. - Benar.
Aku punya pengalaman dalam hal seperti ini,
mereka menaburkan bubuk hitam di kepalanya belakangan.
- Bubuk hitam. - Dan ada juga rambut palsu.
- Rambut palsu juga. - Jika tidak keberatan,
bisakah kamu memberi tahu kami apa itu rambut aslimu?
Boleh kami tarik rambutmu?
"Menarik"
- Ini asli. - Itu rambut aslinya.
Tidak ada apa-apa di tanganku.
Dia tidak perlu melakukan ini.
Semua keluarganya mungkin memiliki rambut lebat.
Mereka pasangan bahagia.
Aku bisa tahu mereka dalam kondisi yang bahagia.
"Mereka memperlihatkan keharmonisan yang sempurna di atas panggung"
"Perdebatan mereka mengenai usia dari Suami Trot"
"Apa usianya bisa diketahui dari gerakan tariannya?"
Aku yakin dia lebih tua.
"Urutan berapakah pasangan penyanyi trot ini?"
"Ibu mertua dari Korea, Menantu dari Amerika"
"Kami keluarga internasional dari Yongin"
Kali ini, ada ibu mertua dari Korea
dan menantu dari Amerika.
Jujur, aku akan percaya jika kamu bilang mereka suami istri.
Sudah berapa lama kamu menjadi menantu?
Aku sudah menikah selama 6 tahun 2 bulan.
Aku bertemu dia di Korea.
- Dan juga di Amerika. - Lalu kami bertemu lagi di Amerika.
Terakhir, kami menikah.
- Mereka bertemu di Korea. - Mereka bertemu di Korea,
- dan juga bertemu di Amerika. - Mereka bertemu di Amerika.
Kalian terlihat dekat hingga kami menyangka
- kalian pasangan suami istri. - Benar.
Apa kalian sering bertemu?
Tidak.
Itu cepat sekali.
- Dia sangat jujur. - "Tidak."
Mereka jarang bertemu.
Kami bertemu hampir setiap akhir pekan.
- Kamu sering bertemu. - Kami tinggal berdekatan.
Apa orang melihatmu sebagai ibu mertua dan menantunya?
Kadang orang berpikir kami suami istri.
- Kami juga berpikir begitu. - Mereka melihat kami sekali lagi.
Apa panggilanmu
kepada ibu mertuamu?
- Ibu. - Ibu.
Itu manis sekali.
Pasti ada perbedaan usia besar karena memanggilnya Ibu.
Apa orang bilang kamu terlihat muda?
Sering sekali.
Itu sangat penting.
Kami merekam keduanya
berjalan bersama.
Kita lanjutkan penilaiannya setelah kita menontonnya.
Itu Pasar Pusat Yongin.
Itu keren sekali. Berikan tanganmu.
Kamu tahu apa ini?
Tidak. Apa itu?
- Untuk bahumu. - Apa bagus?
- Untuk memijat. - Benarkah?
Ya.
"Astaga"
Berhenti bersikap konyol.
- Coba ini. Kulit. - Kulit.
Menantunya sangat baik.
Dia sangat baik.
Apa dia bisa bahasa Korea?
Ibu mertuanya di usia 60-an.
Aku rasa dia di akhir 50-an.
- Awal 60-an. - Antara akhir 50 dan awal 60-an.
Ini sangat lezat.
- "Ini sangat lezat." - "Ini sangat lezat."
- Dia terdengar seperti Christina. - Berikan kepadaku, Ibu.
Tepat sekali.
Sangat mirip.
- Astaga. - Terima kasih.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Dia manis. - Aku pikir mereka pasangan.
Cara mereka berjalan dan berperilaku sangat manis.
Mereka seperti pasangan normal.
Benar. Mereka seperti pasangan saat berjalan bersama.
"Bahkan semua orang bilang mereka cocok sekali"
Ibu mertua dan menantu tidak boleh sedekat itu.
Tidak umum berbagi satu makanan.
Aku tahu.
"Ibu mertua menyeruput mi"
Tunggu, Ibu.
Astaga.
- Baiklah. - Astaga.
Kita baru melihat mereka
- berbelanja. - Itu bagus sekali.
Mereka berkumpul bersama
seolah itu bukan apa-apa.
Apa ibu mertuamu lebih memahamimu
daripada istrimu?
Bagaimana menurutmu?
"Tertawa"
- Dia pikir itu pertanyaan lucu. - Dia ketahuan.
Aku menjebaknya.
Kami memiliki gaya yang sama.
Dia pandai memasak.
Dia memasak gulai dan sup.
Kami juga mengecat rambut bersama.
- Kalian mengecat rambut bersama? - Ya.
Pantas saja warna rambut kalian sama.
Kalian pasti memakai warna yang sama.
Ya.
Aku rasa dia memakai sisa dari warna rambut ibu mertuanya.
Menantu memiliki sedikit uban.
- Berikan padaku. - Ya.
Aku rasa dia
maksimal di usia 60-an.
Putrinya berusia 30-an,
dan suaminya di usia 40-an. Maka itu akan masuk akal.
- Ya. - Benar.
Itu yang aku harapkan.
Tidak. Dia tidak di usia 60-an.
Dia tidak mungkin 60-an.
Dia terlihat sangat muda.
Dia wanita yang terlihat muda di usia 60-an.
- Mereka sama-sama di 50-an. - Terlepas dari penampilan,
mereka tidak bergerak seperti berusia 60-an.
- Benarkah? - Aku lihat
yang dia pakai sebelumnya, dan dia berpakaian cukup muda.
- Dia memakai tudung dan topi. - Benar.
Apa kamu bertemu istrimu
karena pekerjaan
atau melalui seseorang?
- Di kafe. - Di sebuah kafe?
Di sebuah kafe?
- Secara kebetulan? - Secara alami.
Secara alami? Kebetulan?
- Benarkah? - Mereka bertemu di kafe.
Kalian tidak bertemu melalui teman?
Jadi kamu mendekatinya dahulu di kedai kopi?
Ya.
- Dia mendekati lebih dahulu. - Siapa?
- Joseph? - Joseph.
- Itu keren. - Cinta pandangan pertama?
- Cinta pandangan pertama? - Apa itu cinta pandangan pertama?
- Berkedip. - Berkedip.
Apa kata pertama yang diucapkan saat kamu mendekatinya?
Tolong aku.
- Tolong aku? - Ya.
- Dia bekerja di kedai kopi. - Pekerja kedai kopi.
Aku tidak bisa bahasa Korea dengan baik.
Dia kurang bisa bahasa Korea, jadi, dia meminta bantuan.
- Dia harus memesan. - Dia tidak bisa bahasa Korea,
jadi, dia membutuhkan bantuan dalam memesan.
Kita berhenti di sini.
- Ini menarik. - Kisah cintanya menarik.
- Itu menarik sekali. - Benar.
- Aku tidak sabar ingin mengetahui. - Aku ingin tahu
berapa perbedaan usia antara mereka.
"Cinta kepada menantunya melebihi batasan"
"Satu-satunya menantu baik dari Amerika"
"Ibu mertua dari Korea yang terlihat seperti teman"
"Berapa perbedaan usia mereka?"
"Bubur Kacang Merah Bersaudari"
"Kami Bubur Kacang Merah Bersaudari dari Jeonju"
- Pasar Nambu. - Ini pasar Nambu di Jeonju.
Ini pasar yang lezat.
Itu mereka.
Sedang apa kamu?
Menurutmu apa?
Aku membuat bubur kacang merah yang kita banggakan.
Aku suka sekali.
Kami punya peran berbeda.
Saudariku bertugas soal sujebi dan kalguksu.
Aku mengurus bubur kacang merah dan bubur wijen.
Kami bekerja sendiri-sendiri.
Saat sibuk,
aku bergegas untuk membantunya.
Kami bekerja dengan harmonis.
Itu terlihat sangat lezat.
"Restoran ini selalu penuh dengan pelanggan"
- Itu terlihat enak. - Itu terlihat lezat sekali.
Ini seenak bubur kacang merah
yang dibuat ibuku.
Aku bisa tahu itu.
Mereka perhatikan lebih dekat.
Aku pikir mereka ibu dan putrinya.
- Aku penasaran. - Benar.
Kami juga.
Orang bertanya padaku ke mana ibuku pergi.
Awalnya, aku bilang, "Saudariku?"
Tapi, kini banyak orang bertanya
maka aku bilang ibuku pergi ke suatu tempat.
Sudah biasa bagi mereka berpikir aku adalah putrinya
karena putri tertuanya berusia dua tahun lebih muda dariku.
Astaga.
Itu petunjuk penting.
Putri tertuanya dua tahun lebih muda darinya.
Kakak tertua mungkin membesarkannya.
Inilah Bersaudari Bubur Kacang Merah.
Mereka bawa bubur kacang merah yang lezat.
Ini bubur kacang merah!
"Ini merangsang nafsu makan mereka"
Ini menarik sekali.
"Menari"
"Bubur kacang merah ada di sini"
- "Tertiup angin" - "Tertiup angin"
"Bahunya bergerak"
Astaga. Lihat bubur kacang merahnya.
"Terlihat lezat"
Kita selalu seperti ini.
- Kamu bernyanyi. - Ya.
Dia sudah pergi dengan bubur kacang merah.
- Dia pergi bawa bubur kacang merah. - Astaga.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Pastikan untuk mendinginkannya.
"Hatiku meleleh"
Selamat menikmati.
Ini enak.
"Satu suapan bubur kacang merah melelehkan hati pemikir"
"Ini enak sekali!"
Mereka menjual bubur kacang merah dengan sangat senang.
- Hati-hati. Masih panas. - Ini sangat enak.
- Ini lembut. - Aku mau lagi.
- Ini enak. - Ini kenyal.
- Aku suka ini. - Ini enak.
Berikan aku sup lagi.
Sup lagi?
Aku belum pernah mencoba bubur kacang merah selezat ini.
- Kamu sudah habis? - Ini lezat sekali.
Ini enak, bukan?
Ini sangat kenyal.
- Ini sangat kenyal. - Ini sangat lembut.
- Ini kenyal sekali. - Ya.
- Ini yang terbaik. - Terbaik.
- Kalian bersaudari. - Ya.
Kalian punya saudari lain?
- Ada empat perempuan - Ya.
- dan dua laki-laki, 6 bersaudara. - Ya.
Ada empat perempuan dan dua laki-laki?
Ya.
Aku tidak bisa beri tahu urutannya.
Aku penasaran berapa usia ibumu
saat dia melahirkan anak terkecil.
Ibuku? Dia melahirkanku...
"Dia melahirkanku..."
- Saat usianya 41 tahun. - Melahirkanmu?
Kamu yang termuda.
Saat dia berusia 41 tahun.
- Aku? - Tadi dia menanyakan
berapa usia ibunya saat dia melahirkan anak bungsunya
dan adiknya bilang, "Dia melahirkanku..."
Itu pertanyaanku.
- Dia yang termuda. - Jangan terjebak.
- Anak bungsu. - Anak bungsu.
Mereka kakak adik.
Aku tidak bisa berbuat apa-apa.
"Tertawa"
Mereka memang kakak adik.
- Bagus. - Baiklah.
Sudah berapa lama kalian membuka restoran?
- Sudah lama sekali. - Sudah lama sekali.
Mereka tidak mau memberi tahu angka pastinya.
Kami harus merahasiakan banyak hal.
Kurasa aku melihat sesuatu yang tidak seharusnya di video tadi.
Di bawah nama restorannya,
di sana tertulis "selama 30 tahun".
"Tertulis 'selama 30 tahun'"
"Kamu hebat, Oh Hyun Min"
Kamu tadi mengatakan selama 30 tahun?
- Selama 30 tahun. Baiklah. - Ada tulisannya di sana.
- Sudah 30 tahun ternyata. - Dia cermat sekali.
Kapan dia mengetahuinya?
Dia pintar sekali.
"Dia pintar sekali."
Otaknya bekerja dengan cepat.
Dia langsung tahu.
Kakak adik pasti punya alasan berbeda
saat bertengkar kalau dilihat dari selisih usianya.
Apa alasan pertengkaran kalian saat masih muda dahulu?
Kami tidak sering tinggal bersama, jadi, kami jarang bertengkar.
Dia menikah saat kamu masih kecil?
Ya.
Sebentar.
Seharusnya pertanyaan seperti itu tidak boleh dijawab.
- Tentu saja. - Berarti setidaknya 20 tahun.
Bisa kutanyakan berapa lama usia pernikahanmu?
- Siapa? - Entahlah.
- Kamu tidak tahu? - "Entahlah."
- Kurasa dia benar-benar tidak tahu. - "Entahlah."
- Dia benar-benar tidak tahu. - Kerja sama yang baik.
Mereka sudah dilatih.
Karena beda usia kalian cukup besar, kalian pasti punya kesukaan berbeda.
Siapa penyanyi favoritmu?
- Nam Jin. - Nam Jin?
Dia suka Nam Jin. Bagaimana denganmu?
Aku suka Cho Yong Pil.
Cho Yong Pil. Nam Jin dan Cho Yong Pil.
- Tidak banyak perbedaan. - Kalau begitu, adiknya
mungkin di usia 40-an sedangkan kakaknya hampir 70-an.
- Usianya 70-an. - Usia kakaknya pasti 60 lebih.
- Dia seumur ibuku. - Mereka di usia 50 dan 70-an.
- Dia usia 50-an. - Usia 70 dan 50-an?
Dia 70 tahun lebih dan dia 50 tahun lebih?
Sepertinya usianya bukan 50-an.
- Dia tampak lebih muda. - Benar.
Pasti akan sangat seru kalau semua saudara berkumpul.
Kami bisa bersenang-senang kalau hanya berdua.
Kalian melakukan apa?
Selisih usia mereka berbeda jauh,
- bisa jadi tidak pernah bertengkar. - Kapan pun kami senggang,
kami bepergian bersama.
- Kalian berdua saja? - Ya.
Saudara kalian yang lain pasti cemburu.
Ya, benar. Dan saat kami senggang,
- Dia langsung menjawab. - kami bertemu
- untuk makan daging dan minum soju. - Setelah bekerja...
- Saat kami jenuh... - Dengan dua saudari lain.
- Ada empat saudari rupanya. - Begitu rupanya.
Karena itulah aku tidak menua. Jiwaku tetap muda.
Dia terbantu meremajakan diri.
Apa kamu sudah merayakan ulang tahunmu yang ke-70?
- Cukup. - Tidak.
- Kamu dapat peringatan. - Tidak.
- Bagus. - Dia...
- Kurasa usianya 60 tahun lebih. - Dia
- berusaha membuatmu lengah. - Pasti usianya 60 tahunan lebih.
Kurasa usianya lebih dari 70 tahun.
Pasti usianya lebih dari 60 tahun.
"Sang kakak punya anak perempuan"
"Yang hanya dua tahun lebih muda dari adiknya"
"Mereka menjawab dengan cepat dan para pemikir mendapat petunjuk"
"Berapakah selisih usia"
"Dari Bubur Kacang Merah Bersaudari?"
"Ibu dan Anak Bertubuh Kekar"
"Kami punya tubuh kekar dan indah"
"Kami Keluarga Kekar"
"Otot yang besar dan kuat"
Astaga.
"Tubuh yang fantastis"
Dia tampak cukup muda tanpa kumis.
Wajahnya menggemaskan sekali.
"Dia tampak seperti pria tangguh dengan semua ototnya"
"Dia melenturkan ototnya"
"Otot bisep yang luar biasa"
"Berseru"
"Bentuk tubuh yang luar biasa"
"Dia terkagum"
"Dia tidak percaya"
"Cantik dan seksi"
"Mi Sun menelitinya dengan saksama"
"Kami Keluarga Kekar"
Baiklah.
- Mereka Keluarga Kekar. - Dia ibunya, bukan?
Mereka luar biasa.
- Mereka merawat diri dengan baik. - Mereka pasti berlatih keras.
Belum pernah kulihat ibu dan anak berolahraga bersama.
- Ini tidak biasa. - Apa yang membuat kalian
berolahraga bersama?
- Awalnya aku yang memulai. - Baik.
- Ibuku sudah enam tahun. - Enam tahun?
Dahulu ibuku tampak muda dan cantik.
Tapi suatu hari, kulihat ibuku sudah mulai menua.
Aku merasa sedih, sehingga kusarankan untuk berolahraga.
Jadi, dia berolahraga dengan giat.
Dan sekarang, tubuhnya sangat bagus.
Dia juga punya otot perut.
- Mereka mengikuti banyak kontes - Benarkah?
- dan menang banyak penghargaan. - Astaga.
- Luar biasa. - Ini tubuhnya saat ikut kontes.
- Astaga. - Apa itu mungkin?
Aku merinding.
- Dia hebat. - Kapan foto itu diambil?
- Putranya memintanya berolahraga. - Musim semi yang lalu.
- Musim semi yang lalu. - Astaga.
Musim semi yang lalu?
Ayo kita lihat foto putranya?
Putranya juga luar biasa.
- Dia hebat. - Astaga.
Aku punya pertanyaan.
- Kamu punya satu putra atau... - Aku punya dua putra.
- Dia putra sulungmu? - Putra atau putri?
Entahlah.
- Apa? Kenapa tidak tahu? - Tunggu.
- Seharusnya kamu tahu. - Nyonya.
- Katakan saja kamu tidak mau jawab. - Astaga.
- Dia tiba-tiba lupa. - Kalau kamu tidak tahu,
- itu aneh. - Dia benar.
Berhentilah berolahraga.
Dia sangat pandai berakting.
"Aku tidak tahu yang mana putra sulungku."
Itu tidak masuk akal.
- Pasti dia anak bungsu. - Menurutku juga begitu.
- Ini terkait dengan pertanyaannya. - Anak termuda pasti seperti dia.
Biasanya, anak bungsu merawat ibunya dengan baik.
- Benar. - Dia memegang tangannya
karena dia putra bungsunya.
- Benar. - Benar.
Orang bilang putra bungsu bersikap seperti seorang putri
- kalau hanya ada dua putra. - Benar.
Kita juga harus menebak usia anaknya.
- Itu penting. - Itu penting.
- Kamu sudah menikah? - Ya, benar.
Kamu sudah menikah?
Astaga. Kita makin sulit menebak.
Apa kamu sudah punya anak?
Belum.
Istriku juga binaragawan.
Berapa premi asuransi mobilmu per bulan?
Apa?
- Premi asuransi mobilmu... - Aku tidak punya mobil.
Kamu bertanya asuransi mobilnya?
Kenapa kamu menanyakan hal itu?
Biayanya membedakan usianya.
- Tanyakan saja semuanya. - Biayanya membedakan usianya.
Benar sekali.
- Kita bisa menebak usianya. - Benarkah?
- Dia tidak punya mobil. - Kurasa usianya pertengahan 30.
Kalian ibu dan anak,
tapi apa ada yang menyangka kalian dalam hubungan yang berbeda?
Benar. Kalian seperti pasangan.
- Kami pernah ke agen real estat. - Ya.
Makelarnya pikir kami pasangan suami istri.
Lalu, kalian kecewa?
- Aku tidak kecewa. - Dia terkejut.
Nyonya, bukankah kamu senang saat ada yang bicara seperti itu?
- Tentu saja dia senang. - Aku juga terkejut.
Dia menganggapku masih muda.
- Kurasa aku juga tampak muda. - Aku terkejut.
Kamu tampak sangat muda dan punya tubuh yang bagus.
Suamimu tidak khawatir?
Dia tidak khawatir, tapi saat kami pergi bersama,
orang-orang mengira bahwa kami ayah dan anak.
Orang pikir kalian ayah dan anak perempuannya.
Tapi bukankah kamu tidak suka kalau itu terjadi?
Kamu tahu dari mana?
Kalau begitu, kamu bisa memberi tahu kami
usia suamimu?
- Benar. Usia suaminya. - Ayahnya?
Usianya 67 tahun.
- 67 tahun? - Ya.
- Tunggu. - Aku makin bingung sekarang.
- Mungkin saja... - Selisih usia mereka mungkin jauh.
Saat mereka beri tahu usia suaminya
- mereka tampak agak mencurigakan. - Benar.
Kenapa itu mencurigakan?
- Selisih usianya pasti jauh. - Mungkin itu bukan petunjuk utama.
- Benar. - Kenapa itu mencurigakan?
Dia bahkan tidak tahu mana putra sulungnya.
Aku tidak mau memberi tahu padamu soal itu.
- Dia yang akan memberi tahu. - Tapi mereka mengungkapkan
- usia suaminya. - Kenapa kamu beri tahu mereka?
- Seharusnya tidak boleh. - Aku lupa.
Meskipun dia lebih muda daripada dugaan kami,
- meskipun dia ibunya, - Ya.
selisih usia mereka pasti lebih dari 20 tahun.
- Mungkin. - Benar.
"Ibu dan Anak Bertubuh Kekar"
"Dengan tubuh kekar yang indah"
"Dia mengatasi masa menopause dengan berolahraga"
"Apa dia anak sulung atau anak bungsunya?"
"Berapakah perbedaan usia dari Keluarga Kekar?"
"B-boy Bersaudara"
"Mereka selalu bersama"
"Dan berkomunikasi dengan menari"
"Penampilan B-boy Bersaudara"
"Siap. Mulai"
"Ayo, Saudaraku!"
"Keselarasan yang luar biasa"
"Mereka penari yang hebat"
"Tarian solo sang kakak"
"Gerakan yang bertenaga"
"Menari bersama"
"Giliran adiknya"
"Suasana memanas"
"Kumpulkan tenaga"
"Kejutan"
"Berteriaklah, semuanya"
"Tarian solo sang kakak berlanjut"
"Dia memamerkan keterampilan putaran kepalanya"
"Berputar"
"Sang ahli putaran kepala"
"Putarannya tidak berhenti berputar"
"Hingga saat terakhir"
Hebat.
Luar biasa.
- Luar biasa. - Luar biasa.
"B-boy Bersaudara memberikan penampilan yang fantastis"
Yang berbaju hitam adalah kakaknya
- Adiknya. - dan dia adiknya.
Tadi kupikir kalian kembar. Maaf, aku salah.
Sekarang mereka tidak tampak kembar?
Saat kuperhatikan lebih saksama,
kakaknya tampak lebih tua daripada adiknya.
- Tahu dari mana? - Dia tampak lebih tua?
- Kalau dilihat saksama... - Aku tahu, aku tua.
- Tapi... - Kurasa tidak.
- Dia tampak lebih muda. - Kulitnya tampak halus.
Penari B-boy biasanya membentuk kru, bukan?
Kalian berdua lebih tua dari anggota yang lain, bukan?
Karena kakakku anggota awalnya, dia yang paling tua.
- Dia anggota awal? - Baiklah.
- Aku anggota kedua tertua. - Aku...
Kalau begitu, sudah berapa lama kalian menari?
Aku sudah 17 tahun menjadi penari.
Selama 17 tahun?
- Lama sekali. - Bagaimana dengan adiknya?
- Kamu mengikuti kakakmu? - Benar.
- Kamu ikut bersamanya? - Ya.
Beberapa temanku yang dahulu penari b-boy
sudah hampir berusia 40 tahun.
- Benarkah? Hampir 40 tahun? - Ya, hampir 40 tahun.
- Mereka hampir 40 tahun, - Kurasa jarak usia mereka sedikit.
tapi mereka lakukan semua yang pernah kami lihat.
- Itu sekitar 17 tahun yang lalu. - Kurasa jarak usia mereka sedikit.
Aku lahir sebelum dia.
Kubilang pada ibuku, jika aku punya adik,
- Kamu akan senang? - pasti akan lebih seru.
- Tepat setelah itu... - Dia melahirkan adikmu?
Tepat setelah itu?
Berarti dia langsung bisa berbicara...
- Seperti trik sulap. - Dia langsung bisa bicara.
- Dia langsung bisa bicara. - Dia langsung bisa bicara.
- Dia langsung bisa bicara. - Pasti usianya empat tahun lebih.
Biasanya anak-anak usia empat sampai lima tahun meminta adik
agar mereka bisa bermain dengan mereka.
Itu berarti selisih usia mereka paling jauh lima tahun.
Omong-omong, kalian tinggal bersama?
"Kalian tinggal bersama?"
Atau kalian tinggal terpisah?
Ya, kami tinggal bersama.
Kami juga membuka toko krep di Jeonju.
"Lezat"
Ada generasi yang tahu krep itu apa dan ada yang tidak tahu.
Setelah mencoba krep, aku takjub dengan rasanya.
Sejak itulah aku ingin membuka bisnis krep di Jeonju.
Saat pertama kusebut krep padanya,
dia pikir itu parfait.
Astaga.
- Ini penting. - Tidak ada lagi yang makan parfait.
Ini informasi penting.
- Aku kesulitan membujuknya. - Begitu rupanya.
Dia dari generasi yang pernah bermain dengan dekorasi parfait.
- Benar. - Benar.
- Dia satu generasi dengan kita. - Benar.
- Dia seumur denganku. - Dia satu generasi dengan kita.
Kamu bisa merasakan selisih usia kalian?
Saat aku memaksanya pergi ke kedai,
dia selalu menyebutnya sebagai kedai kopi.
Dia saja tidak tahu singkatan dari Americano panas dan dingin.
- Americano dingin. - Aku juga tidak tahu.
- Americano panas. - Begitu rupanya.
Dia tidak tahu singkatannya juga.
TKHBTKHP itu apa?
Berarti, "Tahu kapan harus bergabung dan tahu kapan harus pergi."
Dia tidak tahu singkatannya.
Aku tahu maknanya.
- Benarkah? - Ya, aku tahu.
- Seharusnya kamu tanyakan padanya. - Seharusnya begitu.
Singkatan apa yang kamu tahu?
Aku tahu MS.
- MS? - Sulit dipercaya.
- Kami semua juga tahu. - Itu sertifikat hadiah.
Kamu bisa tukar sertifikat hadiahnya untuk biji pohon ek.
- Biji pohon ek? - Biji pohon ek, katamu?
- Ini sungguhan? - Dia menyebut biji pohon ek.
- Biji pohon ek. - Astaga.
- Itu dari situs web SNS. - Permisi.
Apa kalian temanku?
"Maaf, kalian pernah berteman denganku?"
Jujur, aku juga berasal dari generasi itu.
- Dia temanmu? - Itu sudah lama sekali.
Aku ingat saat dahulu sering menukar biji pohon ek.
"Kamu pikir kamu benar?"
Saat dia memberi petunjuk soal kakaknya
yang dari generasi lawas, itu malah makin mencurigakan.
- Mencurigakan untukmu? - Dia tampak berlebihan.
"Gerakan mereka sungguh lincah"
"Berbagai saksi membuat selisih usia mereka makin jelas"
"B-boy Bersaudara adalah pasangan yang sempurna"
"Berapa jauh selisih usia mereka?"
"Bisakah para pemikir menebak urutan yang benar?"
"Mystery Ranking Show 1, 2, 3"
- Tim ini. - Selisih usia mereka paling jauh.
- Mereka di posisi pertama. - Ini ibu dan anak.
- Aku tidak setuju. - Kurasa benar mereka.
Tidak mungkin ada tim yang selisih usianya lebih dari 20 tahun.
Menurutku, tim ini ada di posisi pertama, kedua, dan kelima.
- Kita pakai urutan ini saja? - Tim ini yang ketiga.
- Ini ketiga dan keempat. - Kita lihat.
- Aku bingung. - Benar.
Aku juga. Kita tukar saja dua tim ini.
"Keluarga Internasional melawan Keluarga B-boy"
- Ini tepat. - Benar.
Menurutku, selisih usia mereka kurang dari 10 tahun.
- Benar. - Yang ini selisihnya 10 tahun.
- Perbedaan usia mereka 10 tahun. - Menurutmu begitu?
Kurasa selisih usia mereka tidak mungkin 10 tahun.
Selisih usia kakak adik ini tidak jauh beda.
- Kurasa ini sudah benar. - Kita pakai ini saja.
- Baik. - Kalian siap?
Baik.
"Aku tidak yakin soal ini"
Inilah percobaan pertama kalian.
- Berbarislah. - Berbarislah.
Akankah para pemikir berhasil dalam tebakan pertama mereka?
Firasatku percobaan pertama kita akan sukses.
Menurutmu begitu? Kamu merasa begitu?
Firasatku bagus. Benar.
Akankah mereka mendapatkan bingkisan daging babi dalam tebakan pertama?
Kita ungkapkan hasilnya!
Inilah percobaan pertama mereka.
Akankah tebakan mereka benar
atau salah?
Keluarga Kekar ada di urutan pertama,
Bubur Kacang Merah Bersaudari di peringkat kedua,
Suami Istri Trot di peringkat ketiga,
Ibu Mertua Korea dan Menantu Amerika di peringkat keempat,
dan terakhir, Keluarga B-boy ada di peringkat kelima.
Mereka telah berbaris sesuai urutan.
Akankah urutan mereka
yang dipilihkan ini benar?
Kita lihat hasilnya!
- Naik! - Tunjukkan hasilnya.
Kalau soal orang asing, pasti aku benar.
"Ketujuh pemikir sangat yakin sejak awal"
- Tunjukkanlah. - Bagaimanakah hasilnya?
- Akankah mereka naik? - Astaga.
- Astaga. - Mereka turun.
"Para pemikir merasa kecewa"
- Apa kita salah? - Itu berarti kita salah.
Kalian keliru. Urutan ini salah.
- Posisi ketiga salah? - Kalian telah gagal.
Apa kami melakukan banyak kesalahan?
Ada tiga tim yang peringkatnya benar.
- Sudah kuduga. - Kita hanya harus menukar dua tim.
- Tukar saja kedua dan ketiga. - Benar.
- Christina dan aku sudah bilang. - Tukar saja keduanya.
- Aku tidak setuju. - Tunggu.
- Kita tukar kedua tim ini? - Sudah kubilang.
Menantu dan ibu mertuanya,
- usia mereka terlalu mirip. - Mereka seperti berteman.
- Mereka hampir seperti teman. - Usia mereka hampir sama.
- Usia mereka hampir sama. - Karena itulah mereka akrab.
- Benarkah? - Benarkah?
Karena aku orang asing. Percaya saja padaku.
Christina sedang berusaha keras sekarang.
- Dia yakin. - Siapa yang dia inginkan?
- Dia bilang mereka seperti teman. - Dia berkeras soal menantu
dan ibu mertuanya yang seperti berteman.
- Benarkah? - Mungkin karena usianya hampir sama
atau memang perbedaannya hanya satu atau dua tahun.
Benar, Brian.
Ibu mertuanya terlalu muda.
- Tidak. - Tidak, kamu salah.
- Dia hanya tampak lebih muda. - Kurasa
menantunya tidak setua itu.
Tidak, dia sudah tua.
Dia sudah tua.
Dia orang asing, seharusnya dia tahu.
Menantunya sudah tua.
Begitu rupanya. Aku mengerti.
Kurasa posisi pertama dan kedua sudah benar.
Posisi pertama dan kedua?
Dari posisi ketiga, keempat, dan kelima,
kami meragukan antara ketiga dan keempat atau keempat dan kelima.
Begitu rupanya.
Tapi ada yang lebih banyak yang percaya
selisih usia Keluarga Trot lebih jauh.
- Jadi, kalian sudah memutuskan? - Jadi,
kami memutuskan untuk menukar posisi keempat dan kelima.
Pasti keempat dan kelima.
Ibu Mertua Korea dan Menantu Amerika, pergilah ke posisi lima.
Keluarga B-boy, silakan berpindah ke posisi empat.
Kini urutannya sudah benar?
- Berdasarkan pengalaman yang lalu, - Ya.
Kurasa naluri pertama kami sudah benar.
- Benarkah? - Ini
- naluri pertama kami. - Inilah urutannya.
Christina, urutannya sudah benar?
- Ya, benar. - Kamu yakin?
- Ayo! - Bong Sun,
urutannya sudah benar?
Aku sangat tidak setuju.
Apa kamu bilang?
- Sulit kupercaya. - Apa kamu bilang?
Jujur saja, menurutku urutan ini tidak tepat.
Kita lihat saja yang terjadi. Kita pakai saja urutan ini.
Baiklah. Kalian sudah yakin,
mari kita pakai urutan ini!
Mystery Ranking Show 1, 2, 3.
Apa urutan mereka benar?
- Aku tidak sanggup melihat. - Kita lihat hasilnya!
- Kumohon. - Kita lihat hasilnya.
Keluarga Kekar,
Bubur Kacang Merah Bersaudari,
Keluarga Trot, Keluarga B-boy,
dan Ibu Mertua Korea dan Menantu Amerika.
Urutan ini adalah jawaban terakhir kalian.
Mungkin kali ini tebakan kita benar.
Apa tebakan para pemikir ini benar?
- Timnya berbeda? - Kita bisa saja salah.
Akankah mereka membawa pulang bingkisan daging babi
ataukah Bong Sun yang akhirnya merasa kecewa?
- Kita bisa saja salah. - Tunjukkanlah hasilnya!
Apa pengurutan ini benar?
- Naiklah. - Benarkah urutannya?
"Kumohon"
"Apa naluri pertama Mi Sun benar?"
"Bong Sun tidak setuju. Apa yang akan terjadi?"
- Mari kita ungkapkan - Semoga benar.
hasilnya!
Naiklah.
"Lantainya naik"
Naiklah.
"Mereka berhasil mengurutkan para kandidat dengan benar"
"Jangan lari"
Urutan inilah yang benar. Kalian tepat.
- Sulit kupercaya. - Urutannya benar.
"Para pemikir merayakannya"
- Ini tidak mungkin. - Seru sekali.
- Ini luar biasa. - Urutannya benar.
"Percobaan kedua mereka telah berhasil"
- Urutannya benar. - Selamat.
- Kamu hebat. - Selamat.
- Kita berhasil. - Hebat.
Lega sekali. Syukurlah.
Lega sekali rasanya.
Kita cari tahu selisih usia mereka.
- Aku penasaran. - Aku sangat ingin tahu.
Di posisi kelima ada Ibu Mertua Korea
- and Menantu Amerika. - Usia mereka hampir sama.
- Menantu Amerika - Tiga tahun.
- berusia 50 tahun. - Sudah kuduga.
Usia Ibu Mertua Korea 53 tahun.
- Perbedaan usia mereka - Mereka berusia 50-an.
- adalah tiga tahun. - Luar biasa.
Lihatlah. Ini dia putrinya.
Dia datang menemui ayahnya.
- Ini cucunya. - Menggemaskan sekali.
- Dia cantik sekali. - Menggemaskan sekali.
- Menggemaskan sekali. - Berapa usianya?
- Usianya enam tahun. - Enam tahun rupanya.
- Begitu rupanya. - Menggemaskan sekali.
Berapa perbedaan usiamu dengan istrimu?
Istriku 33 tahun, jadi, ada selisih 17 tahun.
- Selisih usianya 17 tahun. - Dia 17 tahun lebih tua.
Sama denganmu dan Phillip, Mi Na.
- Benar. - Senang bertemu kalian.
- Istrinya... - Senang bertemu denganmu.
Ada perbedaan 17 tahun. Usia istrinya 33 tahun.
Ada perbedaan tiga tahun di antara mereka berdua.
Selanjutnya Keluarga B-boy.
B-boy bersaudara berasal dari Jeonju.
- Tujuh atau delapan tahun? - Mereka membuka
- toko krep. - Mungkin 7 sampai 8 tahun.
Kita cari tahu Keluarga B-boy.
- Tujuh tahun. - Kakaknya berusia 35 tahun.
- Antar 7 sampai 8 tahun. - Adiknya 28 tahun.
- Kita pandai sekali. - Perbedaanya tujuh tahun.
- Sulit dipercaya. - Tujuh tahun.
Inilah pasangan yang membuat kalian kebingungan.
Inilah Suami Istri Trot.
- Pasti lebih dari 10 tahun. - 15 tahun.
- Suaminya berusia 59 tahun - Sudah kuduga.
- dan istrinya 44 tahun. - Usianya 59 tahun.
Ada perbedaan 15 tahun di antara mereka.
Semoga kami bisa tetap sehat agar kami bisa bernyanyi kelak.
Kami ingin beri energi positif pada pendengar kami melalui lagu kami.
- Begitu rupanya. - Aku mengagumi mereka.
Semoga kalian berbahagia.
Selisih usia mereka 15 tahun.
- Selisih usia mereka lebih jauh. - Dugaanku 18 tahun.
- Lebih besar dari 15 tahun? - Benar.
Mungkin saja 20 tahun.
- Di posisi kedua - Kurasa 18 tahun.
Bubur Kacang Merah Bersaudari. Kalian menebak berapa tahun?
- Sepertinya 18 tahun. - Menurut kalian 18 tahun?
Apa mereka benar?
- Selisih usianya 17 tahun. - Selisihnya 17 tahun rupanya.
- Dia berusia 70 tahun. - Kakaknya berusia 70 tahun.
Dan adiknya berusia 53 tahun.
- Sudah kuduga. - Tadi kita hampir benar.
Pertanyaan terakhir, saat kamu menanyakan padanya
untuk merayakan ulang tahun ke-70,
dia tidak bisa berhenti tertawa?
Ternyata tahun ini dia berusia 70 tahun.
- Pantas saja. - Selamat.
- Selamat. - Kalau begitu,
kapan kalian menikah? Apa saat itu usiamu 20 tahun?
Kamu tertawa karena tebakan kami sangat tepat, bukan?
- Ya. - Terutama mengenai usiamu.
- Ini jarang terjadi. - Dia benar.
- Sepertinya usianya 50-an. - Kalian hebat.
Benar. Kalian sangat hebat.
Dengan begitu, perbedaan usia posisi pertama lebih lama dari 17 tahun.
- Mungkin 20 tahun? - Ibu dan Anak Bertubuh Kekar.
- Berapa tebakan kalian? - Antara 21 atau 22 tahun.
- Menurutmu 21 atau 22 tahun? - Menurutku 23 tahun.
Menurutmu 23 tahun? Mari kita lihat selisih usianya.
- Ibunya berusia 62 tahun - Luar biasa.
- dan putranya berusia 36 tahun. - Itu jauh sekali.
- Selisih usianya 26 tahun. - Dia tampak jauh lebih muda.
- Selisihnya 26 tahun rupanya. - Luar biasa.
- Ibunya lebih tua dari dugaanku. - Putranya tua sekali.
- Sulit dipercaya. - Padahal dia tampak muda.
- Tapi aku kagum pada ibunya. - Benar.
- Usianya sudah 60 tahun lebih. - Kamu cantik sekali.
- Dan tubuhnya seperti ini? - Ya, benar.
- Usianya 62 tahun. - Aku malu.
Mereka tampak lebih muda dari usia mereka.
Menurutmu begitu?
Dia putra sulung atau bungsumu?
- Dia putra bungsuku. - Lihat? Kita benar.
- Kami benar. - Kami tebak semua dengan benar.
Kalau dia diam, itu berarti dia anak bungsunya.
Hari ini kamu sudah menghibur. Saat kutanyakan
apa dia putra bungsumu, kamu tidak mau jawab.
Karena kamu terburu-buru, kamu tampak kebingungan.
- Lucu sekali. - Dia tampak kebingungan.
- Maafkan aku. - Tidak apa-apa.
Kalian berdua seperti ibu dan anak yang bahagia.
Semoga kalian tetap sehat. Beri mereka tepuk tangan.
Para pemikir artis yang bergabung hari ini
berhasil di tebakan kedua mereka.
Mreka akan membawa pulang bingkisan daging babi mereka.
- Sudah lama sekali. - Menyenangkan sekali.
Mari kita akhiri acara hari ini dengan bersorak bersama.
- Mystery Ranking Show 1, 2, 3. - Mystery Ranking Show 1, 2, 3.
Kalian semua hebat.
"Terima kasih sudah menyaksikan Mystery Ranking Show 1, 2, 3"